Feyza HEPÇİLİNGİRLER

De femmes auteures de la Turquie

Feyza HEPÇİLİNGİRLER

Feyza Hepçilingirler est née en 1948 à Ayvalık. Elle est diplômée de l’école primaire d’Ayvalık, du lycée de jeunes filles d’İzmir, de l’école d’Institutrice d’İstanbul et en 1971 du département de langue et littérature turque de l’Université d’İstanbul. Professeur de littérature dans des lycées d’İzmir et chargée de cours à la faculté d’éducation de l’Université d’İzmir elle est interdit d’enseignement après le coup d’Etat militaire de 1980. Elle enseigne alors dans des cours privés. En 1992 elle s’installe à İstanbul et y enseigne dans diverses institutions dont l’Université de Galatasaray. Elle enseigne actuellement à l’Université Technique de Yıldız à İstanbul. Elle a un fils et une fille.

Elle a commencé à écrire dès 1963 et a publié des poèmes dans des revues d’İzmir sous le nom de Feyza Baran. Sa pièce de théâtre pour enfants « Yanlışlıklar » (« Erreurs ») a été primé en 1979 par le ministère de la culture. Avec « Sabah Yolcuları » (« Les Voyageurs du Matin ») elle a obtenu en 1981 le premier prix de la nouvelle de la Librairie Académie, en 1985 son livre « Eski Bir Balerin » (« Une Ancienne Ballerine ») a été récompensé par le prix Sait Faik de la nouvelle, en 1989 sa nouvelle « Potluğu Gidermek » (« Réparer la Gaffe ») a obtenu le deuxième prix Yunuz Nadi, en 1991 sa nouvelle « Ne Güzel Ölmüştüm » (« J’étais bel et bien mort ») le prix Borski Grümen des écrivains des Balkans et en 1997 avec son livre « Savrulmalar » le prix de littérature Sedat Simavi. Ses nouvelles ont été traduites en français, allemand, anglais et serbo-croate. Son livre « Türkçe ’’Off ‘’ » (« La langue turque, oh lala… ») Où elle critique les fautes et le mauvais emploi du turc a suscité un vif intérêt et en est à sa 39ième édition. Feyza Hepçilingirler a écrit dans diverses revues, de temps en temps (Varlık, Evrensel, Düşler Öyküler, Milliyet Sanat) ou régulièrement (Yaşasın Edabiyat, Öküz, E) et journaux. Actuellement elle écrit dans diverses revues et dans le supplément littéraire du journal Cumhuriyet elle tient la rubrique « Journal de la Langue Turque ».

Boîte à outils
Autres langues
Outils personnels