Jaklin Çelik

De femmes auteures de la Turquie

Jaklin Çelik

Elle est née en 1968 à Diyarbakır. En 1970 sa famille a quitté Diyarbakır pour İstanbul et s’est installée dans le quartier de Kumkapı. Elle a étudié à l’école primaire arménienne Surp Mesropyan de Gedikpaşa et du lycée de jeunes filles de Çemberlitaş. Puis elle a commencé à travailler. Ses nouvelles et ses reportages ont paru dans divers revues. Elle fut aussi pendant un temps responsable de la page presse-édition du journal bilingue arménien-turc Agos paraissent a İstanbul et y écrivait dans sa rubrique «Les poissons qui jouaient du violon ». Une de ses nouvelles a été sélectionnée pour le prix Yaşar Nabi Nayır organisé par les éditions Varlık en 1999. Son premier livre de nouvelles Kum Saatinde Kumkapı d’inspiration autobiographique et nourri d’une étude d’histoire ovale menée a Kumkapı a été édité en 2000 par les éditions Aras. Ce livre a été traduit en anglais en 2001 sous le titre Stories from the Kumkapı. Son deuxième livre de nouvelles Yılanın Yolu paru en 2003 a pour sujet la relation de l’homme avec la terre, la nature. Son livre pour les enfants Öykülerle ABC a été publié en 2004 par les éditions Adam. Dans Kaçak Yolcu paru en 2005 aux éditions Çitlembik, elle relate ses recherches sur les églises d’Anatolie qui l’ont amené dans 35 villes anatoliennes. Un choix de ses nouvelles a aussi été oublié en kurde par les éditions Lis en 2007 sous le titre Jiyanê Lı Îstasyonê Dest Pê Kır (C’est a la gare que la vie a commencé). Son premier roman Öfkenin Şenliği a paru en 2011 aux éditions İletişim. L’auteur s’y interroge sur la fonction des événements de 1915.

Livres:
Kum Saatinde Kumkapı (2000) – Story / /Stories From The Sandgate İstanbul.
Çitlenbik Publishing (2002)
Yılanın Yolu (2003) – Story
Öykülerle ABC - (2004) – Fable
Kaçak Yolcu (2005) – Essay
Jiyanê Lı Îstasyonê Dest Pê Kır (2007) - Story (Kurdish anthology)
Öfkenin Şenliği (2011) - Novel

Boîte à outils
Autres langues
Outils personnels