Jale PARLA

De femmes auteures de la Turquie

Jale Parla

Elle est née le 5 Février 1945, à Istanbul. Elle a terminé ses études primaires à Antakya en 1956, et son enseignement moyen dans Scool Uskudar American Girls 'High en 1960. En 1964, elle est diplômée du Collège Arnavutkoy American Girls. Après avoir terminé son baccalauréat au Département de littérature comparée, Robert College en 1968, elle a obtenu son doctorat en littérature anglaise que son sujet principal et littératures françaises et allemandes que ses sujets mineurs dans l'Université de Harvard en 1978. Elle devient professeur en 1988. Elle a enseigné au département des langues et la littérature occidentales, Université Bogazici 1976 à 2000. Depuis 2000, elle a travaillé en tant que professeur de littérature anglaise et comparée au Département de littérature comparée, Université Bilgi d'Istanbul.

Ses articles et commentaires ont été publiés dans diverses revues nationales et internationales, telles que Varlik, defter, Nouvelles perspectives sur la Turquie, PMLA (Publications de la Modern Language Association of America), le South Atlantic Quarterly, CLS (études littéraires comparées). Elle a été l'un des rédacteurs de l'ouvrage, Le développement de la civilisation contemporaine avec d'autres professeurs de l'Université du Bosphore. Dans ce livre, elle écrit les sections, le développement de la culture turque contemporaine du 16ème siècle à l', Littérature 18e européenne dans les 16e et 17e siècles, et la littérature européenne au 18ème siècle. Elle a publié Maîtres, esclaves et Orientalisme en 1985, Fathers and Sons: Les fondements épistémologie de la littérature de l'époque du Tanzimat en 1990, De Don Quichotte à l'Novel Presentday en 2000, Sexe et littérature (éd. avec Sibel Irzık) en 2004, Balkans littérature à l'ère du nationalisme (ed. avec Murat Belge) en 2008 et l'écrivain et métamorphose dans la littérature turque en 2011.

Dans sa thèse de doctorat dont elle a écrit de 1974 à 1977, elle s'est concentrée sur la création de l'Ouest du mythe de l'Est. Elle a analysé les images de l'Est qui ont été créés par l'Occident au 19ème siècle à travers les œuvres de Byron, Hugo, Beckford, Dickens, Thackeray, Nerval et Gautier. Elle s'est concentrée sur la connexion de la politique dominante de la journée et le discours culturel, ainsi que le processus par lequel ces deux dynamiques créent de l'autre du début du 19e siècle à 1850. Elle a publié sa thèse de doctorat en 1985 sous les Maîtres titre, les esclaves et l'orientalisme.

Dans ses Pères et fils, elle met l'accent sur l'émergence du roman turc et ses fondements épistémologiques sous-jacents sur une ligne de père en fils. Selon Parla, par la désintégration de l'Empire ottoman, les écrivains de l'époque du Tanzimat se sont positionnés comme les fils héritier du père dominateur disparu depuis longtemps. Les écrivains de l'époque du Tanzimat a repris le ménage dans le processus d'occidentalisation et a essayé d'arrêter l'Empire ottoman de se désintégrer. Même si ils ont imité le style roman occidental, elles suivent les lignes de l'épistémologie islamique dans le contexte et l'utilisation allégorie pour soutenir leur style didactique. Les différences coupe nette entre le bien et le mal illustrent leur utilisation allégorique. Par conséquent coutumes orientales sont présentés comme la carte pour une société qui se bat sur un terrain glissant suite à la perte du père. Les auteurs du Tanzimat la priorité à la démonstration de leurs connaissances et de compétences sur les besoins de l'histoire. Leur principale préoccupation était de présenter leurs idéologies. Par conséquent, l'auteur du texte se positionne comme le sultan de la société et père de famille, ainsi que le personnage principal qui est chargé de protéger la société contre le danger de l'occidentalisation.

De Don Quichotte à la présente nouvelle journée comprend ses conférences intitulées Don Quichotte et la Poétique du roman qu'elle a donné à l'Université de Boğaziçi et plus tard à Istanbul Bilgi University. Dans ce travail Parla suite à l'émergence du roman de Don Miguel de Cervantès Don Quichotte et analyse les œuvres de Laurence Sterne, Denis Diderot, Henry Fielding, Emily Brontë, Charles Dickens, Joseph Conrad, James Joyce, Alain Robbe-Grillet, Italo Calvino , Ahmet Mithat, Ahmet Hamdi Tanpınar, Oğuz Atay, Adalet Ağaoğlu, Latife Tekin et Orhan Pamuk dans un contexte comparatif. Alors que les fondements de la théorie de la littérature, comme mimesis, intertexuality, dialogisme, carnavalisation et méta-fiction sont discutés à la lumière de Don Quichotte, les concepts de la réalité, la fantaisie, écrivain, lecteur, la langue et le canon sont suivis à travers les oeuvres de Laurence Sterne Tristram Shandy, Jacques Denis Diderot Le Fataliste, James Joyce est le portrait d'un artiste en jeune homme et Ulysse, Alain Robbe-Grillet est Les Gommes et Italio Calvino Si par une nuit d'hiver est Un voyageur.

Sur le genre et la littérature, qu'elle édité avec Sibel Irzık, elle analyse la littérature à travers les yeux de genre. Parla retrace l'histoire de la théorie féministe Mary Wollstonecraft à partir des théoriciens de l'écriture féminine dans ce qui est critique Sexe atteints?, Et discute des effets de la critique féministe dans le domaine de la critique littéraire. Mon histoire est mon cauchemar: le rêve, cauchemar, chambre et l'écriture dans Women Writers »Romans, elle se concentre sur les récits de rêves chez les femmes écrivains des textes et des analyses lutte des femmes avec leurs histoires personnelles au moyen de chambres, des rêves et des cauchemars , compte tenu de la tradition bilgungsroman à travers les œuvres d'Adalet Agaoglu, Erendiz Atasu, Peride Celal et Latife Tekin. Elle analyse les textes de la nouvelle génération de femmes écrivains à travers les œuvres de Perihan Magden et Asli Erdogan.

Dans littératures balkaniques dans l'ère du nationalisme, édité avec Murat Belge, elle prend le rôle de la littérature dans la construction des États-nations comme le foyer principal. Ils ont recueilli des essais sur l'émergence, les caractéristiques et l'évolution des littératures balkaniques.

L'auteur et métamorphose dans le roman turc met l'accent sur des exemples künstlerroman de la littérature turque et analyse la métamorphose des textes, des héros et des langues dans ces textes. Tout en soulignant la fréquence des héros écrivain ou un poète dans la littérature turque, elle se divise en deux ces héros. Le premier groupe comprend les héros qui se positionnent comme des leaders intellectuels et les maîtres de textes. Les principaux textes de l'époque du Tanzimat illustrent ces chiffres font autorité. Le deuxième groupe comprend les héros qui sont incapables de réussir dans leurs objectifs d'écrivain. Parla construit son travail principalement sur ces écrivains qui ne parviennent pas à réussir dans leur écriture. La rébellion contre le pouvoir central et les idéologies, dialogisme, la déconstruction de la voix centrale et l'anéantissement du dualisme évoluer à partir de ces écrivains à défaut, la métamorphose de la langue, du texte et des héros tourner les puissances hégémoniques à l'envers.

Boîte à outils
Autres langues
Outils personnels