Leyla ERBİL

De femmes auteures de la Turquie

Leyla Erbil

Elle est née le deuxième enfant d'une famille de trois enfants, le 12 Janvier 1931 à İstanbul. Elle a terminé ses études primaires dans Esma Sultan et son enseignement moyen à l'école moyenne Beşiktaş Filles deuxième. Elle a commencé à étudier à Beyoğlu Girls 'High School, mais a été transféré à Kadikoy Filles' High School. Elle a publié ses premiers poèmes dans un journal de campagne quand elle était étudiante à l'école secondaire (1945). Elle est diplômée de l'école des filles Kadikoy 'High en 1950 et a commencé à étudier au département de philologie anglaise à la Faculté des Lettres Université d'Istanbul. Elle a pris une pause de ses études universitaires quand elle a épousé à-dire circassien Reşit fils Aytek (1951), mais ce mariage n'a pas duré longtemps. Quand elle était étudiante, elle a travaillé comme secrétaire dans Air scandinave (1953), a rencontré son second mari, Mehmet Erbil là, a donné une autre pause de ses études quand elle était dans sa dernière année d'université et dans six à sept mois, elle épousa à Mehmet Bey qui était un ingénieur msc (13 mai 1955) et a déménagé à Ankara.

Après avoir écrit de nombreuses histoires à la fois mais n'a jamais trouvé le courage de publier ses œuvres, elle a lu une de ses histoires à son ami proche Metin Eloğlu. Aimer l'histoire, Eloğlu veut qu'il soit publié, les titres de l'histoire comme «Sans la lutte» et l'envoya à Salim Şengil avec son propre modèle de conception. «Sans la lutte» a été publié dans les revues Histoires élu en 1956. Suite à la première publication, histoires courtes Erbil et articles ont été publiés dans de nombreuses revues telles que Ataç, Dost, Dönem, Kitap-lik, Papirus, Türk Dili, Türkiye Defteri, Yeditepe, Yelken, Yeni a, Yeni Dergi, Yeni Ufuklar. Après avoir vécu à Ankara pendant deux ans, le couplage déménagé à Izmir en 1957.

Son premier recueil de nouvelles Carder a été publié par maison d'édition Dost en 1960. Dans la même année, sa fille Fatoş Erbil est né. La famille déménagea à Teşvikiye, İstanbul. Leyla Erbil est devenu membre du Parti des travailleurs Turquie », qui a été fondée en 1961 et a travaillé pour les arts et la culture Bureau de la partie. Elle est allée à Zurich en 1967, y est resté pendant un an et a travaillé comme commis au consulat. Quand elle est revenue à Istanbul, elle a travaillé en tant que traductrice et secrétaire et est devenu membre du conseil d'administration de l'Association des écrivains.

Elle a publié son deuxième recueil histoire courte At Night (1968) elle-même avec l'aide de Nurer Uğurlu et Metin Eloğlu et envoyé le livre à Sait Faik Short Story Competition, mais le prix a été partagé entre Orhan Kemal et Faik Baysal cette année. En 1969, elle se réunir avec ses amis Hayati Asılyazıcı, Naci Çelik, Selim ILERI, Demir Özlü et Fikret Ürgüp devant la tombe de Sait Faik et a décidé de ne pas participer à la compétition à nouveau. En conséquence, Leyla Erbil n'envoie jamais ses œuvres à Sait Faik Short Story Competition nouveau.

Le 8 Décembre 1969 Erbil père de Hasan Tahsin est mort d'une cirrhose quand il avait 74 ans. En 1970, Erbil est devenu l'un des membres fondateurs de la Fondation Turquie artistes dont le président était Orhon Murat Aruburnu pendant deux ans (1970-1972) un dont le secrétaire général était Aydın Hatipoğlu. En 1971, son premier roman d'une femme étrange a été publié par les Éditions Habora. Le livre a été critiqué par les conservateurs et les commères causés en raison de son contenu taboobreaking. Erbil était l'un des membres fondateurs de l'Union des écrivains en 1974 et a préparé la constitution de l'union avec Asim Bezirci et ses autres amis suite à la suggestion de Aziz Nesin. Son troisième livre, Love Ex a été publié par les Editions Cem en 1977. En 1980-1981, la mère de l'auteur, Emine Hanim Huriye a été diagnostiqué avec la maladie d'Alzheimer et a été traitée dans Geriatri hôpital Göztepe. Erbil définit la maladie de sa mère comme celui qui "a changé ma vie à l'envers". Elle a perdu sa mère le 6 Décembre 1984.

Alors que son roman autobiographique The Diary of Darkness qui a été publié par Adam Publishing en 1985 illustre ses années à l'hôpital avec sa mère, sa courte histoire "vieillard" in Love Ex donne les premiers indices de la maladie vient de sa mère. Depuis son troisième roman, lettre dans laquelle elle aime analyser les différentes dimensions de la morale de l'amour a été perdu dans son processus de publication, elle a réécrit les quarante dernières pages du roman et le livre a été publié par Can Publishing en 1988.

Suite à volonté Tezer Özlü, elle a publié les lettres qu'elle recevait de Özlü dont elle a perdu en 1986, sous les lettres titre de Tezer Özlü à Leyla Erbil. Le livre a été publié par Yapı Kredi Publishing en 1995. Dans la même année, quand son ami proche, conteur, poète, essayiste et cinéaste Kutlar Onat a été tué dans un attentat à la bombe le 11 Janvier, Erbil a été dévastée.

L'auteur a adopté une manière exemplaire intellectuelle contre les prisons de type F et le jeûne mort en 1996. Elle a écrit une déclaration sur le 69ème jour du jeûne mort (27 Juillet) et la déclaration a été signée par de nombreux écrivains et poètes. Ces artistes ont décidé d'aller à l'Office de Beyoğlu, la liberté et la solidarité (ODP) et d'y rester jusqu'à la fin de la mort rapide.

Ses Oiseaux Collection d'essais de l'esprit a été publié par Yapı Kredi Publishing en 1998. Le livre se compose de ses essais publiés depuis 1954, ses trois essais inédits et une interview. Dans les essais, son attitude envers l'écriture, le plagiat dans la littérature, les médias, la liberté de pensée, la position des femmes, l'amour et la sexualité prouve qu'elle est un écrivain sensible aux questions sociales et politiques.

Elle était un candidat de fusion de ÖDP dans les élections du 18 Avril 1999. Mais Erbil a expliqué qu'elle est devenue un candidat tout en sachant qu'elle ne serait pas élu, et même si elle le faisait, elle quitte tout de suite. Peu de temps après l'élection, Erbil a quitté le parti de ne pas soutenir l'ensemble de ses idéaux.

En 2000, sa sœur (Bilgin) Mürvet est mort d'un cancer. En 2001, son dernier roman, Le Nain, a été publié par Yapı Kredi Publishing avec des dessins de Mustafa Horasan. En 2002 Erbil a été désigné comme candidat à la prix Nobel de littérature en PEN Turquie pour "sa maîtrise en langue turque et de la littérature, son univers unique qui crée dans ses œuvres à travers son langage créatif et l'universalité de ce monde, sa contribution aux arts et aussi ses manières délicates intellectuelle pour les gens ordinaires, la vie et le monde. "Cela lui a fait la première femme candidate pour le Prix Nobel.

Son livre, qui se compose de ses nouvelles et ses œuvres qui n'appartiennent pas à un genre particulier, Dragon à trois têtes a été publié par Okuyan-nous en Décembre 2005. Son roman, une femme étrange a été traduit en allemand par AngelikaGillitz-Acar et Angelika Hoch et a été publié dans la série Bibliothèque turque de Unionsverlag que Eine Frau Seltsame.

Son dernier livre The Rest, un exemple de poésie en prose a été publié par Türkiye édition est Bankası Kültür en 2011.

Elle a été diagnostiquée avec histiocytose à cellules de Langerhans en 2005, mais elle a été traitée en grande partie en 2007. Elle vit dans Teşvikiye avec son mari Mehmet Erbil et passe son temps quand elle n'écrit pas, avec ses amis ou de lecture.

Boîte à outils
Autres langues
Outils personnels