Zeynep Kerman

De femmes auteures de la Turquie

Zeynep Kerman

Elle est diplômée de l'école Notre-Dame de Sion, Lycée Erenköy filles et du Département de langue et littérature turques à la Faculté des Lettres, Université d'Istanbul (1968). Elle a travaillé comme professeur de lycée pendant une courte période. Elle a commencé à travailler en Turquie institution en tant que lecteur (1970) et comme assistant au département de littérature turque Nouvelle (1975). Elle était l'un des assistants Mehmet Kaplan que la descendance tiers des enseignants assistant cercle qui a commencé avec Ahmet Hamdi Tanpınar et son étudiant Mehmet Kaplan (avec Abdullah Uçman et İnci Enginün). Elle a obtenu son doctorat avec une thèse intitulée «La recherche sur Turkish Traductions d'oeuvres de Victor Hugo de 1865 à 1910), en 1974, elle est docteur en littérature. Elle est devenue professeure agrégée à sa thèse intitulée "The Elements of Style de vie occidental dans les travaux de Halid Ziya Uşaklıgil" en 1980. Quand elle était à la tête du Département de Langue et littérature turques à l'Université Mimar Sinan, elle se retira. Elle a publié ses articles et traductions dans des revues telles que çevirileri Türk Dili ve Edebiyatı, Türkiyat Mecmuası, Türk Edebiyatı, Hareket, Dünya Edebiyatından Seçmeler, Tarih Dergisi avez Milli Kültür.

Enfin, elle a publié des journaux Ahmet Hamdi Tanpınar après ses recherches avec İnci Enginün. Avec Tanpınar, il est dit qu '«elle a contribué à faire de Mehmet Kaplan et Ahmet Hasim de fonctionne mieux comprise aujourd'hui" (Yakup Öztürk). Professeur associé Handan İnci préparé le livre de Zeynep Kerman en signe de gratitude pour les efforts de Kerman pour la littérature turque comme un universitaire et écrivain (Ed. Handan İnci İstanbul:. Dergah Publishing, 2010). Le livre inclus sa biographie, les oeuvres et les souvenirs de ses amis ainsi que des articles sur des travaux académiques de Kerman.

Boîte à outils
Autres langues
Outils personnels